常言道：讀萬卷書，行萬里路。這是學以致用的綜合體現，在畫家孫忠民看來，其中又有了一種更深的意思。
先說讀書。孫忠民從小喜歡繪畫藝術，由于歷史的原因，錯失了進入專業美院讀書的機會。于是，他以執著的毅力，從自學起步，讀專業書籍，利用一切機會向專業老師請教，由此打下了扎實的西畫功底。后來，有幸一直從事油畫創作及教學工作。
大約十五六年前，孫忠民又移情別戀，愛上了中國畫。好在藝術是相通的，因為有西畫的基礎，轉向畫山水、花鳥，也算是輕車熟路了。當然，臨習古典名作是了解傳統的惟一終南捷徑。數年間，他虔誠地捧著這碗筆墨的“蘿卜干”飯，竟吃得津津有味，逐漸壯實了起來。但他并不滿足于此，總有一種“紙上得來終覺淺”的感覺。他想到了，要和以前畫油畫時一樣，到大自然中去讀那本大大的書，以充實自己的創作靈感。
再說行路。如今的飛機、高鐵、汽車給人們帶來了快速的便捷，空間距離不再是問題。于是，只要有時間，孫忠民常會約上三五知己，背上畫夾，結伴而行。他更樂于隨由市美協沙龍、海墨畫院等組織的寫生采風團，先后在云南昆明、貴州烏江、河北太行山、浙江仙居等地尋尋覓覓。漫長的旅程，觸目的美景，化成了一幅幅水墨淋漓的小品，或線條簡潔的鋼筆速寫，這些點點滴滴的記錄，是他的所思所想，也是他的追求。
孫忠民認為，外出寫生就是讀書，這不僅是個人筆墨技巧的錘練，是認知的考試。更重要的是，碰到任何疑惑，可隨時向領隊老師如夏建峰、應鶴光、沈培鑫、紀康金，或同道討教和交流?；氐疆嬍?，寫生作品又成了日后創作的素材，實在是一個快樂的循環。（耿忠平）
孫忠民，男，1950年生。自幼喜歡繪畫，墨谷子先為啟蒙老師。長期從事美術教育，昂立教育學院美術創意本科班教師。進修上海書畫院樂震文老師山水畫高研班?，F拜王克文老師門下。學習永遠在路上。
1993年任上海市青少年藝術進修學校分校長。
2011年進上海書畫院舉辦中國山水畫研修班。
2014年水墨山水農家樂入展上海市藝術館。
2014年參加上海市民大展。
2018年加入上海美協沙龍七期。
2019年入展上美協上海中國畫小品展。
2020年入展上海書協第九屆篆隸書法展。
